Сибирское паувау http://siberian-pw.flybb.ru/ |
|
Книги о Лакота и др. (список - рекомендация) http://siberian-pw.flybb.ru/topic67.html |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Eagle Feather [ 01-12, 20:10 ] |
Заголовок сообщения: | Книги о Лакота и др. (список - рекомендация) |
Меня много раз спрашивали: "Перо, раз ты ругаешь такие-то книги, почему не напишешь, какие правильные?", и это со скрытым смыслом, чкобы я не имею "альтернативную" литературу (тому же Хайду, например). Имею! Вернее есть у меня список, полвину из которого, мне самому рекомендовали. Итак, здесь я привожу 118 "правильных" книг .... Большая часть из которых о Лакота. Курсивом выделены книги от индейцев, они написаны нейтивами, самими о себе. |
Автор: | Eagle Feather [ 01-12, 20:18 ] |
Заголовок сообщения: | |
1. The Oglala People, 1841-1879: A Political History - by Catherine Price; University of Nebraska Press, 1996 2. The Medicine Men: Oglala Sioux Ceremony and Healing - by Thomas H. Lewis; University of Nebraska Press, 1992 3. Yuwipi, Vision and Experience in Oglala Ritual - by William K. Powers; University of Nebraska Press, 1984 4. Black Elk Speaks: Being the Life Story of a Holy Man of the Oglala Sioux - by John G. Neihardt; University of Nebraska press, 1988 5. Oglala Religion - by William K. Powers; University of Nebraska Press, 1977 6. Lakota Belief and Ritual - by James R. Walker, Raymond J. DeMallie, Elaine A. Jahner; University of Nebraska Press, 1991 7. Lakota Society - by James R. Walker, Raymond J. Demallie; University of Nebraska Press, 1992 8. Lakota Myth - by James R. Walker, Elaine A. Jahner; University of Nebraska Press, 1983 9. The Sixth Grandfather: Black Elk's Teachings Given to John G. Neihardt - by Black Elk, John Gneisenau Neihardt; University of Nebraska Press, 1984 10. Fools Crow - by Thomas E. Mails, Dallas Chief Eagle, Fools Crow; University of Nebraska Press, 1990 11. Moon of Popping Trees - by Rex Alan Smith; University of Nebraska Press, 1981 12. Warpath: The True Story of the Fighting Sioux Told in a Biography of Chief White Bull - by Stanley Vestal; University of Nebraska Press, 1984 13. Across the Boundaries of Belief: Contemporary Issues in the Anthropology of Religion - by Morton Klass, Maxine Weisgrau; Westview Press, 1999 14. The Jesuit Mission to the Lakota Sioux: Pastoral Theology and Ministry, 1886-1945 - by Ross Alexander Enochs; Sheed & Ward, 1996 15. Before the Great Spirit: The Many Faces of Sioux Spirituality - by Julian Rice; University of New Mexico Press, 1998 16. The Native American Sun Dance Religion and Ceremony: An Annotated Bibliography - by Phillip M. White; Greenwood Press, 1998 17. Theorizing the Standoff: Contingency in Action - by Robin Wagner-Pacifici; Cambridge University Press, 2000 18. Wakinyan: Lakota Religion in the Twentieth Century - by Stephen E. Feraca; University of Nebraska Press, 1998 19. With My Own Eyes: A Lakota Woman Tells Her People's History - by Susan Bordeaux Bettelyoun, Josephine Waggoner, Emily Levine; University of Nebraska Press, 1998 20. Yellowstone Command: Colonel Nelson A. Miles and the Great Sioux War, 1876-1877 - by Jerome A. Greene; University of Nebraska Press, 1991 21. Teton Sioux Music and Culture - by Frances Densmore; University of Nebraska Press, 1992 22. After Wounded Knee - by Jerry Green, John Vance Lauderdale; Michigan State University Press, 1996 23. Learning Journey on the Red Road - by Floyd Hand 24. White Buffalo Teachings - by Arvol Looking Horse 25. Fools Crow: Wisdom and Power - by Dallas Chief Eagle, Frank Fools Crow and Thomas E. Mails 26. Black Elk: The Sacred Ways of a Lakota - by Wallace Black Elk and Williams S. Lyons 27. Walking in the Sacred Manner - by Tilda Long Soldier and Mark St. Pierre 28. Lame Deer: Seeker of Visions - by John Fire Lame Deer and Richard Erdoes 29. Crow Dog: Four Generations of Sioux Medicine Men - by Leonard Crow Dog and Richard Erdoes 30. Gift of Power: The Life and Teachings of a Lakota Medicine Man - by Archie Fire Lame Deer and Richard Erdoes 31. Wicoh'an Otehike - by David Little Elk 32. Standing in the Light: A Lakota Way of Seeing - by Severt Young Bear and Ronnie Theisz 33. Sacred Fireplace (Oceti Wakan): Life and Teachings of a Lakota Medicine Man - by Pete Catches Sr. and Peter Catches, Jr. 34. The Sacred Pipe: Black Elk's Account of the Seven Sacred Rites of the Oglala Sioux - by Nicholas Black Elk, Benjamin Black Elk and Joseph Epes Brown |
Автор: | Eagle Feather [ 01-12, 20:19 ] |
Заголовок сообщения: | |
35. THE SUN DANCE OF THE OGLALA by J.R. Walker. 36. SOCIETIES OF THE OGLALA by Clark Wissler. 37. GENERAL DISCUSSION OF SHAMANISTIC AND DANCING SOCIETIES by ClarkWissler. 38. DANCE ASSOCIATIONS OF THE EASTERN DAKOTA by Robert H. Lowie. 39. LAKOTA CEREMONIES by Alice C. Fletcher. 40. OGALALA GAMES by Louis L. Meeker. 41. SIOUAN SOCIOLOGY by James Owen Dorsey. 42. THE SUN DANCE OF THE CANADIAN DAKOTA by W.D. Wallis. 43. A SHORT HISTORY OF THE SACRED CALF PIPE by John L. Smith. 44. THE NATURE AND FUNCTION OF LAKOTA NIGHT CULTS by Eugene Fugle. 45. THE TETON OR WESTERN DAKOTA by James H. Howard. 46. HEYOKA: LAKOTA RITES OF REVERSAL by W.D. Wallis. 47. GAMES OF TETON DAKOTA CHILDREN by J. Owen Dorsey. 48. SOME PROTECTIVE DESIGNS OF THE DAKOTA by Clark Wissler. 49. DECORATIVE ARTS OF THE SIOUX INDIANS by Clark Wissler. 50. LAKOTA TIWAHE TEHIKILAPI: EHANK'ECUN NA LEHANL LAKOTA FAMILY VALUES: TRADITIONAL AND MODERN Edited by William K. Powers and Marla N. Powers 51. TIYOSPAYE : THE NATURE OF THE LAKOTA BAND Edited by William K. Powers 52. A WINTER COUNT OF THE OGLALA by William K. Powers. 53. FEATHERS COSTUME by William K. Powers. 54. GRASS DANCE COSTUME by William K. Powers. 55. INDIAN DANCING AND COSTUMES by William K. Powers 56. WAR DANCE: PLAINS INDIAN MUSICAL PERFORMANCE by William K.Powers. 57. OGLALA WOMEN IN MYTH, RITUAL AND REALITY by Marla N. Powers. 58. SHARING THE GIFT OF LAKOTA SONG by Ronnie D. Theisz. 59. Red Horse Owner's Winter Count;: The Oglala Sioux, 1786-1968 by Moses Red Horse Owner 60. The Lakota Way: Stories and Lessons for Living by Joseph M. Marshall III 61. Lakota: A Language Course for Beginners by Oglala Lakota College (По языку) 62. The Lakota Way 2007 Calendar: Native American Wisdom on Ethics and Character by Joseph M. Marshall III 63. Reading and Writing the Lakota Language by Albert White Hat Sr. (По языку) 64. Lakota Ceremonial Songs by Albert, Sr. White Hat 65. Walking With Grandfather: The Wisdom of Lakota Elders by Joseph M., III Marshall 66. Tiopa Ki Lakota by D Jordan Redhawk 67. The Journey of Crazy Horse: A Lakota History by Joseph M. Marshall III 68. Drinking and Sobriety among the Lakota Sioux (Contemporary Native American Communities) by Beatrice Medicine 69. Standing in the Light: A Lakota Way of Seeing (American Indian Lives Series) by Severt Young Bear and R. D. Theisz 70. Black Elk's Story: Distinguishing Its Lakota Purpose by Julian Rice 71. Bead on an Anthill: A Lakota Childhood by Delphine Redshirt 72. The Sacred Hill Within: A Dakota/Lakota World View by Little Crow 73. Not without Our Consent: Lakota Resistance to Termination, 1950-59 by Edward Charles Valandra and Jr., Vine Deloria 74. Songs and dances of the Lakota by Ben Black Bear 75. Lakota Warrior by Joseph White Bull, Joseph White Bull, and James Henri Howard 76. Lesson of the feather: A Lakota story by Cal Thunder Hawk 77. Buckskin Tokens: Comtemporary Oral Narratives of the Lakota by R.D. Theisz, Henry Black Elk, Kate Blue Thunder, and Irene Clairmont 78. Lakota Hoop Dancer by Jacqueline Left Hand Bull and Suzanne Haldane and Suzanne Haldane 79. Lakota traditional and contemporary recipes by Spuka Sni Win 80. Noble Red Man: Lakota Wisdomkeeper Mathew King by Harvey Arden 81. Deer Women and Elk Men: The Lakota Narratives of Ella Deloria by Julian Rice 82. Lakota Woonspe Wowapi by LeRoy Hairy Shirt, Sr. Lloyd One Star, Victor Douville, and Caroline Stands (По языку) 83. Dakotah Sioux Indian Dictionary by Paul War Cloud (По языку) 84. Lakota Language Workbook book one by Peter V. Catches (По языку) 85. Lakota Language Workbook book two by Peter V. Catches (По языку) 86. Sioux Indian dictionary: Over 4,000 words, pronunciation-at-a-glance by Paul War Cloud (По языку) 87. English - Lakhota ( Lakota Sioux) Dictionary by Tashna Whirlwindhorse (По языку) 88. Custer Died for Your Sins: An Indian Manifesto by Vine Deloria 89. The World We Used to Live in: Remembering the Powers of the Medicine Men by Vine Deloria 90. Spirit & Reason: The Vine Deloria, Jr., Reader by Vine Deloria, Barbara Deloria, Kristen Foehner, and Samuel Scinta 91. God Is Red: A Native View of Religion, 30th Anniversary Edition by Vine Deloria Jr., Leslie Marmon Silko, and George E. Tinker 92. Genocide of the Mind: New Native American Writing by Marijo Moore and Vine Deloria 93. Red Earth, White Lies: Native Americans and the Myth of Scientific Fact by Vine Deloria 94. Power and Place: Indian Education in America by Vine Deloria and Daniel R. Wildcat 95. American Indian Policy in the Twentieth Century by Vine Deloria 96. New South Dakota History by Ruth Ann Alexander, Vine Deloria, Edward P. Hogan, and Carol Goss Hoover 97. Team Spirits: The Native American Mascots Controversy by Vine Deloria, C. Richard King, and Charles Fruehling Springwood 98. Singing For A Spirit by Vine Deloria and Vine Jr. Deloria 99. American Indians, American Justice by Vine Deloria and Clifford M. Lytle 100. As Long As the Waters Flow: Native Americans in the South and the East by Frye Gaillard, Carolyn Demeritt, and Vine Deloria 101. Behind the Trail of Broken Treaties: An Indian Declaration of Independence by Vine Deloria 102. Indians of the Pacific Northwest: From the Coming of the White Man to the Present Day by Vine Deloria 103. Heart of the Rock: The Indian Invasion of Alcatraz by Adam Fortunate Eagle, Tim Findley, Adam Fortunate Eagle, and Vine Deloria 104. Speaking of Indians by Ella Cara Deloria and Vine Deloria 105. A better day for Indians by Vine Deloria 106. The Indian Affair by Vine Deloria 107. The Red Man in the New World Drama: A Politico-Legal Study With a Pageantry of American Indian History by Jennings Cooper Wissler and Vine Deloria 108. If you think about it, you will see that it is true by Vine Deloria 109. Sacred lands and religious freedom by Vine Deloria 110. Waterlily by Ella Cara Deloria 111. Ella Deloria's the Buffalo People by Ella Cara Deloria and Julian Rice 112. Dakota Texts by Ella Cara Deloria, Agnes Picotte, and Paul N. Pavich 113. Some notes on the Santee (Museum News) by Ella Cara Deloria 114. The sun dance of the Oglala Sioux by Ella Cara Deloria 115. The Wohpe festival: Being an all-day celebration, consisting of ceremonials, games, dances and songs, in honor of Wohpe, one of the four superior gods ... games, of adornment and of little children by Ella Cara Deloria 116. Prison Writings: My Life Is My Sun Dance by Leonard Peltier, Harvey Arden, Chief Arvol Looking Horse, and Ramsey Clark 117. SALT CAMP: HerStory - Lakota Living Treasure by Ollie Napesni 118. Remember This!: Dakota Decolonization And The Eli Taylor Narratives by Waziyatawin Angela Wilson, Angela Cavender Wilson, Eli Taylor, and Wahpetunwin Carolynn Shommer 119. Where White Men Fear to Tread: The Autobiography of Russell Means by Russell Means |
Автор: | Eagle Feather [ 01-12, 20:35 ] |
Заголовок сообщения: | |
Плюс к этому всё, что написал Матхо Нажин и Охайеза. |
Автор: | Thathanka [ 01-12, 21:06 ] |
Заголовок сообщения: | |
Респект и уважуха!!!! |
Автор: | Ястреб [ 02-12, 01:55 ] |
Заголовок сообщения: | |
Перо а у тебя что нибудь из этого списка книг? И где их достать можно? Thathanka писал(а): Респект и уважуха!!!!
|
Автор: | Eagle Feather [ 02-12, 10:23 ] |
Заголовок сообщения: | |
У меня есть вот эти: №1, №6, №9, №15, №33, №48, №49, №55, №57, №63 Эти на русском есть: №4, №8, №28, №34, №35 Есть фрагменты (на русском и английском) этих: №7, №21, №88, №114. ___________________________________________________________ Этот список, кстати, не полный, туда ещё по крайней мерее можно штук 20 ещё дописать (сделаю потом). |
Автор: | Eagle Feather [ 02-12, 10:23 ] |
Заголовок сообщения: | |
Цитата: И где их достать можно?
Самый простой способ - купить по-интернету .... |
Автор: | Ястреб [ 02-12, 11:53 ] |
Заголовок сообщения: | |
Понятно. Я помню ты мне раньше давал список рекомендованной литературы Т.е. эти книги в электронном варианте недостать? Существует ли вообще их электронный вариант? Сколько стоят эти книги? |
Автор: | Eagle Feather [ 02-12, 12:01 ] |
Заголовок сообщения: | |
Те которые на английском (кроме 48, 49, 9) в электронном виде нету, они в виде нормальных книг у меня. Те, которые на русском, частично в книгах, частично в эл. виде. Кстати есть на руском в эл. виде книга про Метью Кинга (номер 80) фрагменты тоже - часть в электронке, часть в неэл. виде. Цитата: Сколько стоят эти книги?
В среднем 10 долларов. Плюс пересылка через посредника....примерно баксов 20 каждая получается. |
Автор: | Eagle Feather [ 02-12, 14:41 ] |
Заголовок сообщения: | |
Немного из этого списка уже есть в сети. - Книги полностью 48. SOME PROTECTIVE DESIGNS OF THE DAKOTA by Clark Wissler. : http://digitallibrary.amnh.org/dspace/handle/2246/146 49. DECORATIVE ARTS OF THE SIOUX INDIANS by Clark Wissler. (на русском): http://www.lakota-indians.narod.ru/clarkwissler.html 4. Black Elk Speaks: Being the Life Story of a Holy Man of the Oglala Sioux - by John G. Neihardt; University of Nebraska press, 1988 (на русском): http://myarts.by.ru/other/black_elk.html 4. Black Elk Speaks: Being the Life Story of a Holy Man of the Oglala Sioux - by John G. Neihardt; University of Nebraska press, 1988 (на английском): http://blackelkspeaks.unl.edu/index2.htm 34. The Sacred Pipe: Black Elk's Account of the Seven Sacred Rites of the Oglala Sioux - by Nicholas Black Elk, Benjamin Black Elk and Joseph Epes Brown (на русском): http://lakota-indians.narod.ru/BlackElkpipe.rar 35. THE SUN DANCE OF THE OGLALA by J.R. Walker (на русском): http://lakota-indians.narod.ru/Walker_Sun_Dance.zip 35. THE SUN DANCE OF THE OGLALA by J.R. Walker (на английском): http://digitallibrary.amnh.org/dspace/handle/2246/201 38. DANCE ASSOCIATIONS OF THE EASTERN DAKOTA by Robert H. Lowie. : http://digitallibrary.amnh.org/dspace/handle/2246/150 39. LAKOTA CEREMONIES by Alice C. Fletcher (на русском): http://www.lakota-indians.narod.ru/fletcherDC.html 8. Lakota Myth - by James R. Walker, Elaine A. Jahner; University of Nebraska Press, 1983 (на русском): http://site.pwhighway.spb.ru/library/zi ... _miphs.zip 80. Noble Red Man: Lakota Wisdomkeeper Mathew King by Harvey Arden (на русском): http://site.pwhighway.spb.ru/library/zi ... m_king.zip |
Автор: | Eagle Feather [ 02-12, 14:54 ] |
Заголовок сообщения: | |
- Книги фрагментами: 6. Lakota Belief and Ritual - by James R. Walker, Raymond J. DeMallie, Elaine A. Jahner; University of Nebraska Press, 1991 (на русском): http://www.lakota-indians.narod.ru/Religia/Walker.html http://lakota-indians.narod.ru/Religia/Walker8_12.html 21. Teton Sioux Music and Culture - by Frances Densmore; University of Nebraska Press, 1992 (на русском): http://www.lakota-indians.narod.ru/frances.html 114. The sun dance of the Oglala Sioux by Ella Cara Deloria (на русском): http://www.lakota-indians.narod.ru/deloria.html 88. Custer Died for Your Sins: An Indian Manifesto by Vine Deloria (на русском): http://www.lakota-indians.narod.ru/Razn ... loria.html 28. Lame Deer: Seeker of Visions - by John Fire Lame Deer and Richard Erdoes (на русском): http://www.lakota-indians.narod.ru/LameDeer.rar 33. Sacred Fireplace (Oceti Wakan): Life and Teachings of a Lakota Medicine Man - by Pete Catches Sr. and Peter Catches, Jr (на русском): http://lakota-indians.narod.ru/Persons/Catches.html |
Автор: | NDN [ 27-02, 10:24 ] |
Заголовок сообщения: | |
Перо, огромное спасибо за список книг и от меня (правда маленько запоздало, но всё же)! По некоторым из книг имеющихся у тебя хотелось бы задать вопросы. Прежде всего об "Народе Оглала" Кэтрин Прайс. Понятно, что книга по истории оглала, но почему в подзаголовке "политическая история"? Имеются в виду взаимоотношения с вашичу? Почему выбран именно такой исторический период (ну про 1879 год понятно - окончательное поселение оглала в Пайн-Ридже, да и 1841-й тоже вроде не особая загадка, но тем не менее). Какие исторические события в книге в центре повествования, насколько объективна она (в оличии от того же многоупомянутого "мистера Хэ". Если книга достойная, то её конечно же просто необходимо перевести. Ведь несмотря на дурость Хайда, он к сожалению чуть ли не единственный переведённый (а стало быть широкодоступный нашему читателю) источник охватывающий большой период истории Лакхота. Волей-неволей приходится обращаться к нему (хоть и плюясь и ругаясь). Поэтому жизенноважно нести людям достоверные и объективные источники, написанные с пониманием. Тогда глядишь, и имя Хайда позабудется. И не могу "пройти мимо" "Шестого Праотца". Как известно из примечаний в "Откровении Чёрного Лося" в неё вошёл "полный текст записей Нейхардта". То есть целиком всё что рассказывал Хехака Сапа, или только не вошедшее в "Говорит Чёрный Вапити"? Что за фольклорный материал, который опустил Нейхардт при создании книги? Предания, навроде тех, которые опубликованы в "Откровении..." или что-то ещё? Чего в книге больше - текста Де Малли или всё же слов Хехака Сапы? Интересно узнать об её оформлении (в смысле иллюстраций, фото) - богата ли она этим? Случайно не из неё ли ты сделал замечательную подборку фото Чёрного Вапити на хайвеевском форуме около года назад? Кстати "Lakota Society" Уокера целиком и в сканированном виде есть у Блуждающего Духа. Так что наверное можно обратиться. |
Автор: | Eagle Feather [ 27-02, 18:08 ] |
Заголовок сообщения: | |
Цитата: Перо, огромное спасибо за список книг и от меня Не за что. Список этот ещё расширить можно. Есть много уникальных некоммерческих книг. Цитата: Прежде всего об "Народе Оглала" Кэтрин Прайс. Понятно, что книга по истории оглала, но почему в подзаголовке "политическая история"? Имеются в виду взаимоотношения с вашичу? Думаю, что именно поэтому. Цитата: Почему выбран именно такой исторический период (ну про 1879 год понятно - окончательное поселение оглала в Пайн-Ридже, да и 1841-й тоже вроде не особая загадка, но тем не менее). Потому что это самый важный "участок" в истории Оглала Лакота. Цитата: Какие исторические события в книге в центре повествования, насколько объективна она (в оличии от того же многоупомянутого "мистера Хэ". Примерно те же, что и у ХАйда, но только с другого бока, и намного более объективно. Я думаю, что эту книгу я потом переведу (но сначала закончу две текущие). Цитата: И не могу "пройти мимо" "Шестого Праотца". Как известно из примечаний в "Откровении Чёрного Лося" в неё вошёл "полный текст записей Нейхардта". То есть целиком всё что рассказывал Хехака Сапа, или только не вошедшее в "Говорит Чёрный Вапити"? Я эту книгу ещё не разбирал, но вроде бы да, полный текст Чёрного Вапити. Цитата: Чего в книге больше - текста Де Малли или всё же слов Хехака Сапы? Де Малли - это редактор и издатель. По крайней мере в выпущенном им сборником "Религии индейцев Сиу", собраны не его статьи, а статьи в основном индейских авторов, таких как Арвол Лукинг Хорз, Би Медисин и Артур Амиотт. Цитата: Случайно не из неё ли ты сделал замечательную подборку фото Чёрного Вапити на хайвеевском форуме около года назад? Именно из неё, жаль, что та галерея не сохранилась. Цитата: Кстати "Lakota Society" Уокера целиком и в сканированном виде есть у Блуждающего Духа. Так что наверное можно обратиться.
Можно, но пока до неё у меня руки очень не скоро дойдут.... Поэтому пока никого тревожить не буду, а там видно будет.... |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |